2010年07月29日
July 28, 2010 や~~~~~~と印刷へまで!
久々の爽やかなそして陽射しもある朝のロングビーチからです。
こちらでの初めての経験、自己出版の契約が去年の9月末。 レシピーの写真撮影から始まり、レシピーの内容の英語、写真とレシピーを提出してからの出版社とのやり取りと想像もしていなかった大変な事ばかり。
まだまだ問題が解決した訳ではないのですが、取りあえず、「5回目の正直」って言うかな?? 5回目でやっと何も訂正がなく済み、「次の段階に進んでください!」 とこれで私の一応希望通り(完全ではないが・・・・)に本ができあがるのではと思います。
即印刷にまわしてくださいね~~~。 急いで急いで下さいと言っているのですがブツブツ言い訳ばかり。 そっちがそっちなら、こちらにも覚悟があるのです!!
今日からBillさんの夏休みが始りました。 どんな事になるのやら、やはり2人の本で追われるのかしら???
それとアルテイハイマーのmomのところへ長期の滞在で行く事になるでしょう。
Billさんの隣はSunshineです。クラスで唯一の優秀な生徒で来期の4年生は優秀な子達と一緒のクラスになります。右はクラス全体。こちらを見ているのはSteveです。SteveとAdrianはやんちゃで可愛い! でももっと勉強してネ!


因みにhttp://www.gaijint.com Billさんの小説のことが分かりま~~す。 yoroshikuonegaishimasu.
こちらでの初めての経験、自己出版の契約が去年の9月末。 レシピーの写真撮影から始まり、レシピーの内容の英語、写真とレシピーを提出してからの出版社とのやり取りと想像もしていなかった大変な事ばかり。
まだまだ問題が解決した訳ではないのですが、取りあえず、「5回目の正直」って言うかな?? 5回目でやっと何も訂正がなく済み、「次の段階に進んでください!」 とこれで私の一応希望通り(完全ではないが・・・・)に本ができあがるのではと思います。
即印刷にまわしてくださいね~~~。 急いで急いで下さいと言っているのですがブツブツ言い訳ばかり。 そっちがそっちなら、こちらにも覚悟があるのです!!
今日からBillさんの夏休みが始りました。 どんな事になるのやら、やはり2人の本で追われるのかしら???
それとアルテイハイマーのmomのところへ長期の滞在で行く事になるでしょう。
Billさんの隣はSunshineです。クラスで唯一の優秀な生徒で来期の4年生は優秀な子達と一緒のクラスになります。右はクラス全体。こちらを見ているのはSteveです。SteveとAdrianはやんちゃで可愛い! でももっと勉強してネ!
因みにhttp://www.gaijint.com Billさんの小説のことが分かりま~~す。 yoroshikuonegaishimasu.
Posted by ロングビーチCA at
09:58
│Comments(2)
2010年07月29日
July 27 2010 ビールとそうめん!?
ロングビーチからで~~~す
今日はちょっと朝から忙しい。 マルカイ(日本人マーケット)へ行かなくていけない。 その前に2つの電話あり。 momのお世話の派遣会社からです。 今週末会う手配(この話しは又の機会に)。1つ決まり土曜日10:30AM。
そうめんのつゆを作るのにお醤油が足りない! 8名分だから・・・ 土曜日に行ったばかり、おそうめんなのにつゆのことを忘れていた、他の物はある。 でも今日は沢山の物が安売り!豆腐($1.16が79セント!5ヶ)Asahi dry1ダース($6.88!) こんにゃく68セント等など。 そうめんつゆって高いですね2,28ドル。醤油はそれよりもだいぶ大きくて3.98ドル。 それでも全部で$35.88 買物上手!
ベーコン、セロリ、生生姜を買いにFood4Less(スーパーマーケット)へ立ち寄る。 Turkeyのひき肉と植木($9.98)等などを買っても26.62ドル! 特にこの手の植木が10ドルとは。 嬉しい!

1時に戻り立ちっぱなしで台所でビールとそうめん食事会の準備! 今朝突然来た腰痛?が段々ひどくなる。 何で?どうして?なったのか皆目わからずその内気持ちが悪くなるが横になれないよ~~~。 Billさん? 私の本のことで・・・・。
やれやれ準備完了! 4時50分電話あり、DorothyとGaryがもう玄関に、とJerry(ご近所)とMike(Jerryの友人)と最後にLanse(Billさんの同僚。妻は来れません)が1人で。
今日のゲストのJerryとMikeは大きな体、ビールが大好き!だからビールだけにしました。 皆が1ダースずつも持って来てくれた。Modelo(メキシカン)、Sierra Nevada(アメリカン)と私達のAsahi DryとCorona(メキシカン)3本(いつかの残り)で始めました。もちろんビールと一緒にあられ(せんべい)とわさび入りのキャシュウナッツ、ピスタチオ、餃子の皮の揚げ物(手作り)から始まり私の料理の本の中のサラダからYumi’s confused fusion salad(Success!)。最後はそうめん!みな初めての日本料理で美味しい!とぜ~~ぶ平らげました! これでみ~~~んなお腹一杯!ビールとそうめんの食事会は Success!
写真は最初だけでした! 料理のがなくて残念

今日はちょっと朝から忙しい。 マルカイ(日本人マーケット)へ行かなくていけない。 その前に2つの電話あり。 momのお世話の派遣会社からです。 今週末会う手配(この話しは又の機会に)。1つ決まり土曜日10:30AM。
そうめんのつゆを作るのにお醤油が足りない! 8名分だから・・・ 土曜日に行ったばかり、おそうめんなのにつゆのことを忘れていた、他の物はある。 でも今日は沢山の物が安売り!豆腐($1.16が79セント!5ヶ)Asahi dry1ダース($6.88!) こんにゃく68セント等など。 そうめんつゆって高いですね2,28ドル。醤油はそれよりもだいぶ大きくて3.98ドル。 それでも全部で$35.88 買物上手!
ベーコン、セロリ、生生姜を買いにFood4Less(スーパーマーケット)へ立ち寄る。 Turkeyのひき肉と植木($9.98)等などを買っても26.62ドル! 特にこの手の植木が10ドルとは。 嬉しい!
1時に戻り立ちっぱなしで台所でビールとそうめん食事会の準備! 今朝突然来た腰痛?が段々ひどくなる。 何で?どうして?なったのか皆目わからずその内気持ちが悪くなるが横になれないよ~~~。 Billさん? 私の本のことで・・・・。
やれやれ準備完了! 4時50分電話あり、DorothyとGaryがもう玄関に、とJerry(ご近所)とMike(Jerryの友人)と最後にLanse(Billさんの同僚。妻は来れません)が1人で。
今日のゲストのJerryとMikeは大きな体、ビールが大好き!だからビールだけにしました。 皆が1ダースずつも持って来てくれた。Modelo(メキシカン)、Sierra Nevada(アメリカン)と私達のAsahi DryとCorona(メキシカン)3本(いつかの残り)で始めました。もちろんビールと一緒にあられ(せんべい)とわさび入りのキャシュウナッツ、ピスタチオ、餃子の皮の揚げ物(手作り)から始まり私の料理の本の中のサラダからYumi’s confused fusion salad(Success!)。最後はそうめん!みな初めての日本料理で美味しい!とぜ~~ぶ平らげました! これでみ~~~んなお腹一杯!ビールとそうめんの食事会は Success!
写真は最初だけでした! 料理のがなくて残念
Posted by ロングビーチCA at
05:40
│Comments(0)